Chicas dentro de la pantalla
Me están gritando
ellos tienen
Arcos en el pelo
Y lápiz de labios en sus labios.

Chicas dentro de la pantalla,
Se visten provocativamente
Y me hablan de
Sueños y playas y libros y secretos.

Los veo tomando café
Los miro nadar
Hago un plato de espaguetis
Y los miro
Yo veo
Yo veo
yo espero.

Chicas dentro de mi pantalla
¿Cómo llegaron allí?
¿de dónde vienen?
¿Se escaparán?
¿lo harán?
Quiero saltar en la pantalla o
Quiero sacarlos
Chuparlos como langostas

Quiero chuparlos
Chuparlos
Quiero ahuyentarlos
Explotarlos

Chicas dentro de mi pantalla
chicas guapas
Chicas buenas
Chicas inteligentes
Chicas españolas
Chicas ecaudóreas
Chicas brasileñas
Chicas colombianas
Chicas mexicanas
Chicas venuzuelanas

oye oye oye oye
Todas son muchachas tan hermosas
Quiero ayudarles a salir
Fuera de mi pantalla
la pantalla
La pantalla sagrada
La pantalla sagrada
Me permite ver
chicas.--------------------------------
Girls inside the screen
are screaming at me
they have
bows in their hair
and lipstick on their lips.

girls inside the screen,
they dress provocatively
and they talk to me of
dreams and beaches and books and secrets.

i watch them drinking coffee
i watch them swimming
i make a bowl of spaghetti
and i watch them
i watch
i watch
i wait.

girls inside MY screen
how did they get in there?
where do they come from?
will they escape?
will they?
i want to jump in the screen or
i want to pull them out---
suck them out like lobsters

i want to suck them out
suck them out
i want to blow them out
blow them out

Girls inside my screen
pretty girls
nice girls
intelligent girls
Spanish girls
Ecuadorean girls
Brazilian girls
Colombian girls
Mexican girls
Venezuelan girls

hey hey hey hey
they are all such beautiful girls
i want  to help them break out
out of my screen
the screen
the holy screen
the sacred screen
it lets me see
girls.